Bei aupavillon.ch setzen wir uns dafür ein, verantwortungsvolles Spielen zu fördern und unseren Besucherinnen und Besuchern die mit dem Glücksspiel verbundenen Risiken verständlich zu machen. Online-Casinos können spannende Unterhaltung bieten – wichtig ist jedoch, dass Sie umsichtig und innerhalb Ihrer persönlichen Grenzen spielen. Auf dieser Seite beschreiben wir unser Engagement für sicheres Spiel, geben praktische Tipps zur Selbstkontrolle und zeigen Anlaufstellen für weiterführende Hilfe. Glücksspiel soll immer Spaß machen – niemals eine finanzielle Lösung oder ein Ausweg aus persönlichen Herausforderungen sein.
Glücksspiel ist Unterhaltung, kein Weg, um dauerhaft Geld zu verdienen.
aupavillon.ch setzt sich für sicheres und verantwortungsvolles Spielverhalten ein.
In der Schweiz gilt für Casino- und Online-Casino-Spiele ein Mindestalter von 18 Jahren. Wir dulden und bewerben keinen Minderjährigenzugang. Für terrestrische Lotteriespiele gilt teilweise 16+; online-Casinos bleiben strikt 18+. Sucht Schweiz
Wir veröffentlichen Inhalte und Empfehlungen, die Risiken transparent machen und zu Maß und Achtsamkeit anregen.
Wir verlinken ausschließlich auf lizenzierte Anbieter in der Schweiz. Die Aufsicht über Casinos führt die ESBK; Lotterien/Sportwetten überwacht Gespa. Beide Behörden priorisieren Spieler*innen-Schutz und soziale Verantwortung. ESBK+2ESBK+2
Grenzen setzen: Legen Sie vorab Zeit- und Budget-Limits fest – und halten Sie diese ein.
Nur mit „freiem Geld“ spielen: Nie mit Geld spielen, das Sie für Miete, Rechnungen oder Verpflichtungen benötigen.
Nüchtern entscheiden: Kein Spielen unter Alkohol-/Drogeneinfluss oder bei starkem Stress.
Gewinne/Verluste = Unterhaltung: Sehen Sie Ergebnisse nicht als Strategie zur Geldbeschaffung.
Pausen einlegen: Planen Sie Spiel-freie Tage; nutzen Sie Erinnerungen/Timer.
Realitätscheck: Verfolgen Sie Ihre Einsätze schriftlich – so behalten Sie die Kontrolle.
Achten Sie auf diese Anzeichen und handeln Sie frühzeitig:
Sie spielen länger oder häufiger als geplant.
Sie verheimlichen Ihr Spiel vor Familie/Freunden.
Sie jagen Verlusten nach („noch eine Runde, um das Zurückzuholen“).
Es entstehen Geldsorgen, Streit, Schuld- oder Schamgefühle.
Sie vernachlässigen Arbeit/Studium, Schlaf, Hobbys oder Beziehungen.
Schweizer lizenzierte Casinos müssen Schutzmaßnahmen bieten. Typische Funktionen sind:
Einzahlungs- und Einsatzlimits (täglich/wöchentlich/monatlich)
Zeit-/Sitzungslimits und Reality-Checks
Pausen („Time-Outs“) & Selbstsperre – auf Wunsch auch dauerhaft
Sperrsysteme nach Sozialkonzept (inkl. Fremdsperre bei Gefährdung)
Nutzen Sie diese Tools konsequent; sie sind zentraler Bestandteil der Schweizer Spielerschutz-Regulierung. Federal Administration of Switzerland+1
Wenn Sie sich Sorgen machen – für sich selbst oder eine nahestehende Person – holen Sie sich früh Unterstützung. Diese seriösen Angebote helfen:
Sucht Schweiz – Rat & Hilfe: Übersicht über Beratungs- und Notfallkontakte (de/fr/it). Sucht Schweiz
Die Dargebotene Hand – 143: 24/7 anonyme Krisenhilfe per Telefon/Chat/Mail. 143+1
Gamblers Anonymous (GA) Schweiz: Selbsthilfegruppen & Meeting-Verzeichnis (inkl. Deutschschweiz/romandie). Gamblers Anonymous+1
Fachstellen für Spielsucht:
SOS-Spielsucht (Information, Beratung). sos-spielsucht.ch+1
Zentrum für Spielsucht & andere Verhaltenssüchte (Radix/Zürich). spielsucht-radix.ch
Aufsichtsbehörden & Informationen: ESBK (Casinos) und Gespa (Lotterien/Wetten) zu Spielerschutz und rechtlichem Rahmen. ESBK+1
In akuten Krisen: 143 (Dargebotene Hand). Bei unmittelbarer Selbst-/Fremdgefährdung: 112/144 anrufen. 143
aupavillon.ch ist ein Affiliate-Portal und betreibt keine Casinos.
Sobald Sie unsere Seite verlassen und sich bei einem Drittanbieter registrieren, gelten dessen AGB, Datenschutz- und Responsible-Gaming-Richtlinien sowie dessen Schutz- und Sperr-Tools.
Online-Glücksspiel ist ab 18 Jahren. Helfen Sie mit, Minderjährige zu schützen:
Geräte absichern: Separate Benutzerkonten, sichere Passwörter, keine gespeicherten Zahlungsdaten.
Inhaltsfilter/Kinderschutz-Software: z. B. Net Nanny, CyberPatrol, GamBlock, Qustodio oder Kaspersky Safe Kids (Herstellerangaben beachten).
Vorbild sein & offen sprechen: Erklären Sie Chancen/Risiken; Glücksspiel ist kein Mittel gegen Langeweile/Stress.
Werbung/Pushs reduzieren: Benachrichtigungen von Glücksspiel-Apps deaktivieren.
Hinweis: Schweizer Recht und Aufsicht zielen ausdrücklich auf Jugend- und Spielerschutz ab (u. a. Mindestalter, Sozialkonzepte, Sperrsysteme). ESBK+1
Sie möchten uns etwas melden oder wünschen Orientierung zu verantwortungsvollem Spielen?
E-Mail: [email protected]
Wir behandeln Anfragen vertraulich und antworten so hilfreich wie möglich. Für Therapie, Notfälle oder Rechtsauskünfte wenden Sie sich bitte an die genannten Fachstellen bzw. Notrufnummern.
Liebe Gäste
Hier ist nicht das Team des Pavillon allein verantwortlich für das besondere Ambiente, sondern vor allem auch unsere Gäste. Deshalb bitten wir Sie freundlich, eine Garderobe mit Stil und Eleganz zu wählen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Pavillon-Team